翻译台长的开示中有一些错误不会背业wenda20151002

净觉

BY4.13 翻译台长的开示中有一些错误不会背业

———wenda20151002_6600

听 众：台长您好！我有几个问题想请教您（请说吧）第一个是，我们翻译您的节目，或者您说的比较简单的《白话佛法》，如果我们翻译有一些错误的话会背业很重吗？

台 长：不会，绝对不会（好。因为我们有一个朋友他不懂华语，星期六的时候他去听您的开示，所以想解释给他大概您说了些什么）解释没关系的。一般的你只要在这个之前说一下：“观世音菩萨慈悲，如果我翻译当中有不如理不如法的地方，请观世音菩萨、护法神能够原谅。”就可以了，就没事了（好，明白）